java - error on uploading to google play: android:label attribute: attribute is not a string value -

i have tried upload new apk google play services , says current error message:

your apk cannot analyzed using aapt. error output: failed run aapt dump badging: error getting 'android:label' attribute:attribute not string value 

i have tried search error on web, , tutorial(error getting 'android:label' attribute: attribute not string value) recomended use "aapt dump badging apkpath" command see what's error. here's got: http://postimg.org/image/u8d0unohv/

i don´t know how read this. can me identify error? game has values-jp folder japanese strings , here manifest file:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <manifest xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"     package="br.ufrn.dimap.pairg.karutakanji.android"     android:versioncode="7"     android:versionname="0.1.12-beta" >      <supports-screens         android:largescreens="true"         android:normalscreens="false"         android:smallscreens="false"         android:xlargescreens="true"         android:requiressmallestwidthdp="600" />      <uses-sdk         android:minsdkversion="11"         android:targetsdkversion="18" />      <uses-permission android:name="android.permission.internet" />     <uses-permission android:name="android.permission.get_accounts" />     <uses-permission android:name="android.permission.get_tasks" />     <uses-permission android:name="android.permission.access_network_state" />      <dependency>         <groupid>javax.mail</groupid>          <artifactid>mail</artifactid>         <version>1.4.5</version>     </dependency>     <dependency>         <groupid>javax.activation</groupid>          <artifactid>activation</artifactid>          <version>1.1.1</version>     </dependency>      <application         android:allowbackup="true"         android:icon="@drawable/ic_launcher"         android:label="@string/titulodoapp"         android:theme="@style/apptheme" >         <meta-data             android:name="com.google.android.gms.games.app_id"             android:value="@string/app_id" />         <meta-data             android:name="com.google.android.gms.version"             android:value="@integer/google_play_services_version" />          <activity             android:name="com.karutakanji.escolhercategoriasmodotreinamento"             android:label="@string/app_name"             android:screenorientation="portrait" >         </activity>         <activity             android:name="com.karutakanji.mainactivity"             android:label="@string/titulodoapp"             android:screenorientation="portrait"             android:windowsoftinputmode="statehidden" >             <intent-filter>                 <action android:name="android.intent.action.main" />                  <category android:name="android.intent.category.launcher" />             </intent-filter>         </activity>         <activity             android:name="com.karutakanji.modocasual"             android:label="@string/title_activity_tela_inicial_multiplayer"             android:screenorientation="portrait" >         </activity>         <activity             android:name="com.karutakanji.modotreinamento"             android:label="@string/title_activity_modo_treinamento"             android:screenorientation="portrait" >         </activity>         <activity             android:name="com.karutakanji.dadospartidasanteriores"             android:label="@string/title_activity_dados_partidas_anteriores"             android:screenorientation="portrait" >         </activity>         <activity             android:name="com.karutakanji.mostrardadosumapartida"             android:label="@string/title_activity_mostrar_dados_uma_partida"             android:screenorientation="portrait" >         </activity>         <activity             android:name="com.karutakanji.lojinhamacetekanjiactivity"             android:label="@string/title_activity_lojinha_macete_kanji"             android:screenorientation="portrait" >         </activity>         <activity             android:name="com.karutakanji.vermacetekanjiactivity"             android:label="@string/title_activity_ver_macete_kanji"             android:screenorientation="portrait" >         </activity>          <service             android:name="com.karutakanji.backgroundsoundservice"             android:enabled="true" >         </service>          <activity             android:name="com.karutakanji.mostrarregrasmodotreinamento"             android:label="@string/titulodoapp"             android:screenorientation="portrait" >         </activity>         <activity             android:name="com.karutakanji.configuracoes"             android:label="@string/title_activity_configuracoes"             android:screenorientation="portrait" >         </activity>         <activity             android:name="com.karutakanji.escolherformadejogotreinamento"             android:label="@string/title_activity_escolher_forma_de_jogo_treinamento"             android:screenorientation="portrait" >         </activity>         <activity             android:name="com.karutakanji.modocompeticao"             android:label="@string/title_activity_modo_competicao"             android:screenorientation="portrait" >         </activity>         <activity             android:name="com.karutakanji.rankingcompeticao"             android:label="@string/title_activity_ranking_competicao"             android:screenorientation="portrait" >         </activity>         <activity             android:name="com.karutakanji.esqueceusenha"             android:label="@string/title_activity_esqueceu_senha"             android:screenorientation="portrait" >         </activity>         <activity             android:name="com.karutakanji.mostrarpalavrasumapartida"             android:label="@string/title_activity_mostrar_palavras_uma_partida"             android:screenorientation="portrait" >         </activity>     </application>  </manifest> 

it looks have of tags out of place. make sure follow correct structure can found here. looking @ manifest page not seem "dependency" tag valid not within "can contain" list.